:29:00
Професор Дъмбълдор!
:29:02
Професор Макгонъгол!
:29:04
Г-н директор, тези момчета са нарушили
Наредбата за целево ограничаване
:29:07
на невръстни магьосници
и така аз считам...
:29:11
Наясно съм с наредбите.
Много от тях лично съм писал.
:29:17
Но професор Макгонъгол е ръководител
на дома "Грифиндор"
:29:22
и тя ще реши
какви мерки да предприеме.
:29:25
Отиваме да си съберем нещата.
- Какво говорите, г-н Уизли?
:29:30
Ще ни изключите, нали?
:29:34
Не днес, г-н Уизли.
:29:37
Но и на двама ви подчертавам
сериозността на деянието.
:29:42
Довечера ще пиша на семействата ви
и двамата ще получите наказание.
:30:10
Добро утро на всички.
:30:13
Добро утро!
- Добро утро, професор Спраут.
:30:16
Второкурсници, добре дошли в Трета
оранжерия. Съберете се насам.
:30:20
Днес ще разсаждаме мандрагора. Кой
ще ми каже за свойствата на корените й?
:30:26
Да, г-це Грейнджър?
:30:29
Мандрагората връща на вкаменените
или прокълнати предишното им състояние.
:30:36
Но също така е доста опасна.
:30:38
Викът на мандрагората
е смъртоносен за този, който го чуе.
:30:41
Отлично! 10 точки за "Грифиндор"!
:30:44
Тъй като нашите мандрагори
са още семеначета,
:30:46
виковете им няма да ви убият,
а само ще ви зашеметят за няколко часа.
:30:50
Затова съм раздала наушници,
за да защитите слуха си.
:30:54
Сложете ги още сега!
:30:57
Побързайте! Плътно да прилепнат.
Гледайте сега.