:25:01
Ще излизаме оттук само за часовете.
:25:05
Мисля, че отново дойде време
за мантията невидимка на баща ми.
:25:20
Кой е?
:25:30
За какво ти е това?
:25:32
За нищо. Просто очаквах...
:25:35
Няма значение. Влизайте.
Сега ще сложа чая.
:25:41
Хагрид, добре ли си?
- Да, нищо ми няма.
:25:47
Чу ли за Хърмаяни?
- Да, чух.
:25:53
Виж... Трябва да те питаме нещо.
:25:58
Знаеш ли кой е отворил
Стаята на тайните?
:26:04
Трябва да разберете, че...
:26:07
Бързо! Скрийте се под наметката!
:26:10
И дума не казвайте! Тихо!
:26:19
Професор Дъмбълдор.
- Добър вечер, Хагрид.
:26:22
Чудех се дали може...
- Разбира се, влезте.
:26:27
Това е шефът на татко -
Корнелиус Фъдж.
:26:30
Министърът на магията!
:26:32
Лоша работа, Хагрид.
Много лоша.
:26:35
Вече има 3 нападения над мъгълокръвни.
Нещата стигнаха твърде далеч.
:26:40
Министерството трябва да вземе мерки.
- Вие знаете, аз никога...
:26:44
Професоре.
- Искам да е ясно, Корнелиус,
:26:47
че Хагрид има пълното ми доверие.
:26:52
Албус, виж, миналото на Хагрид
говори срещу него.
:26:56
Трябва да го отведа.
- Къде ще ме отведете?
:26:59
Не в затвора "Азкабан"!
- Боя се, че нямаме избор, Хагрид.