Harry Potter and the Chamber of Secrets
prev.
play.
mark.
next.

1:01:01
...i usred toaleta za djevojèice ?
Zar ne misliš da æe nas uhvatiti ?

1:01:06
Ne. Nikad niko ne dolazi ovamo.
1:01:09
- Zašto ?
- Zbog Myrtle Koja Cmizdri.

1:01:12
Zbog koga ?
1:01:14
Myrtle Koja Cmizdri.
1:01:16
-Ko je Myrtle Koja Cmizdri ?
- Ja sam Myrtle Koja Cmizdri.

1:01:25
I ne oèekujem
da ti znaš ko sam ja.

1:01:27
Ko bi ikada govorio o ružnoj, jadnoj...
1:01:30
...utuèenoj Myrtle Koja Cmizdri ?
1:01:40
Malo je preosjetljiva.
1:01:47
Okupite se !
1:01:49
Okupite se.
Da li me svi mogu vidjeti ?

1:01:54
Da li me svi mogu èuti ?
1:01:57
Odlièno.
1:01:59
U svjetlu mraènih dogaðaja
prethodnih nedelja...

1:02:03
...Profesor Dumbledore mi je dao dozvolu
da pokrenem ovaj mali Klub Za Dvoboje...

1:02:08
...da vas sve istreniram u sluèaju
da ikada zatreba da se branite...

1:02:12
...kao što sam ja sam
radio u bezbroj prilika.

1:02:15
Za kompletne podatke,
pogledajte moja objavljena djela.

1:02:23
Dozvolite mi da vam
predstavim svog asistenta...

1:02:26
...Profesora Snapea.
1:02:32
On je sportski pristao da mi
pomogne u kratkoj demonstraciji.

1:02:35
Ne želim da iko od vas mladih brine.
1:02:37
Još uvijek æete imati svog uèitelja za napitke,
kad završim s njim. Ne bojte se.

1:02:56
Jedan.
1:02:58
Dva.

prev.
next.