Harry Potter and the Chamber of Secrets

:06:01

Ano

:06:09

Mùžeš mi to øíct??

:06:10

Ne

:06:15

Ale mùžu ti to ukázat

:06:17

Podívejme se o 50 let zpátky....

:06:47

Promiòte, mohl by jste mi øíct, co se tam dìje??

:06:50

Jste tom Riddle??

:06:52

Haló! Slyšíte mì??

:07:06

Riddle ? Pojd.
Profesore Dumbledore.

:07:13

Není moudré potulovat se tu sám,
tuhle pozdní hodinu.

:07:16

Chtìl jsem se sám pøesvìdèit, jestli jsou ty
povídaèky pravda
.. Obávám se , že jsou

:07:20

O škole také ?
Ale já nemám kam jít, oni pøece nezavøou Bradavice, že ne ?

:07:25

Já ti rozumím, Tome, ale obávám se, že øeditel Tippit
nebude mít jinou možnost

:07:28

Jedinì, kdyby to skonèilo,
kdyby osoba za to zodpovìdná byla chycena

:07:34

Není nìco, co bys mi chtìl øíct??

:07:37

Ne pane, nic

:07:41

Dobøe tedy, mùžeš jít
Dobrou noc, pane