:16:11
Ahh Longbottom si nenasadil sluchátka dùkladnì.
:16:14
Ne madam, spí omdlel.
:16:15
Tak vás vech 20 chytnìte svùj koøen
a vytáhnìte ho.
:16:26
Ahoj Percy, je ta voda èistá?
Jasnì pane Nicolasi.
:16:35
Jsem prokletý.
Prokletý?
:16:37
Ahoj Harry, jsem Colin Creamy,
hodnì jsem o tobì slyel.
:16:41
Ahoj Coline, rád tì poznávám.
:16:43
Hej Rone je to tvoje sova??
:16:50
Ten proklatej pták je hrozba.
:16:55
Podívejte se vichni,
Weasley dostal huláka.
:16:57
Dìlej Rone, já jsem jednou taky jeden
dostal od prarodièù, bylo to straný.
:17:03
Ronalde Weasley! Jak ses odváil
ukrást to auto, jsem absolutnì znechucená...
:17:09
...tvùj otec byl dotazován v práci,
a je to vechno jen tvoje chyba...
:17:11
...jestli jen vystrèí znova
prst pojede rovnou domù...
:17:15
Oh a Jenny drahouku, gratulujeme k vstupu
do Griffindoru, jsme na tebe tak pyní.
:17:28
Dovolte mi vám pøedstavit vaeho nového uèitele
obrany proti èerné magii: Mì...
:17:33
Zlatoslav Lockheart, Merlinùv øád 1. stupnì,
èestný èlen ligy obrany proti temným silám.
:17:43
Ale nemluvme o tom,
úsmìvem bych nezahnal ani ovce.
:17:48
Ale teï poslouchejte, je mojí prací ubránit vás
silou proti temným stvoøením.
:17:52
Moná, e v této místnosti shledáte své
nejtemnìjí obavy, ale nebojte se...
:17:56
Musím vás ale poádat, aby jste nekøièeli,
mohli by jste je vyprovokovat!