:16:37
Er du faret vild, min ven?
:16:40
Jeg har det fint, tak.
Jeg...
:16:44
Kom med os.
Vi hjælper med at finde hjem.
:16:49
Nej, tak!
:16:50
Harry!
:16:51
Hagrid!
:16:52
Hvad laver du hernede?
Kom her.
:17:00
KNOCKTURNSTRÆDE
:17:01
Du ser forfærdelig ud, harry.
Gå rundt i Tusmørkegyden.
:17:05
Dårligt sted.
Du skal ikke lade nogen se dig der.
:17:11
Jeg for vild. Øjeblik!
:17:14
Hvad lavede du dernede?
:17:16
Mig...
:17:19
...øh, jeg kiggede efter en
snegleædende plante
:17:22
De ødelægger alle kålene.
:17:30
Harry! Hagrid!
:17:32
Hej, Hermione.
:17:34
- Det er godt at se dig.
- Det er også godt at se dig.
:17:37
Hvad er der sket med dine briller?
:17:40
Oculus reparo.
:17:47
Den må jeg huske.
:17:49
Er du OK nu, Harry?
Jeg lader jer være alene, så.
:17:54
-Tak.
-Farvel.
:17:55
Kom nu, alle har været så bekymrede.
:17:59
GILDEROY LOCKHART- MAGISKE MIG