1:15:06
Velkommen tilbage, Sir Nicholas.
Tak.
1:15:09
God aften, Sir Nicholas.
God aften.
1:15:11
Rart at se dig, Sir Nicholas.
Tak.
1:15:16
Hallo!
1:15:20
Hermione, velkommen tilbage!
Tak, Sir Nicholas.
1:15:28
Harry, det er Hermione!
1:15:57
Velkommen tilbage, Hermione.
Det er godt at være tilbage.
1:16:01
Til lykke!
Jeg kan ikke tro I løste det.
1:16:04
Du hjalp os.
Vi kunne ikke have gjort det uden dig.
1:16:09
Tak.
1:16:12
Må jeg bede om jeres opmærksomhed.
1:16:19
Før vi begynder festen,
lad os klappe af...
1:16:24
...Professor Spire
og madam Pomfrey...
1:16:28
...hvis mandrakesaft...
1:16:32
...har kureret de lammede.
1:16:45
I lyset af de seneste begivenheder
har skolen besluttet...
1:16:51
...at alle eksamener...
1:16:53
...er aflyst.