Harry Potter and the Chamber of Secrets
prev.
play.
mark.
next.

:40:06
Μόνο να περιμένουμε
να τελειώσει μπορούμε.

:40:12
Καλύτερα έξω, παρά μέσα.
Ποιον πήγε να καταραστεί;

:40:16
Τον Μάλφοϊ.
:40:17
Είπε την Ερμιόνη..
:40:21
Δεν ξέρω τι σημαίνει.
:40:28
Με είπε Μούλικο.
:40:30
Αν είναι δυνατόν!
:40:32
Τι θα πει "μούλικο";
:40:34
Σημαίνει "βρώμικο αίμα"
:40:36
Μούλικο είναι ένας
που οι γονείς του ήταν Κοινοί.
Που δεν ήταν μάγοι.

:40:41
Ένας σαν εμένα.
:40:43
Γλώσσα που χρησιμοποιείς
όταν δεν μπορείς να κάνεις
πολιτισμένη συζήτηση.

:40:48
Το λοιπόν, Χάρυ...
:40:51
...υπάρχουν Μάγοι,
σαν την οικογένεια Μάλφοϊ...

:40:54
...που νομίζουν ότι είναι καλύτεροι
απ'όλους, επείδη είναι "καθαρόαιμοι".

:40:58
Φριχτό.
:41:02
Απαίσιο.
:41:05
Έτσι λέγονται απ'τη γέννα.
:41:08
Άκου μούλικο.
Σήμερα δεν υπάρχει μάγος που
να μην έχει ανάμικτο αίμα.

:41:12
Ούτως ή άλλως,
δεν υπάρχει ξόρκι που
δεν μπορεί να κάνει η Ερμιόνη.

:41:16
Έλα εδώ.
:41:19
Μη σκοτίζεσαι Ερμιόνη.
:41:22
Ούτε για ένα λεπτό.
:41:32
Χάρυ, Χάρυ, Χάρυ,
μπορείς να σκεφτείς...

:41:38
...κανένα καλύτερο
τρόπο να κάνεις τιμωρία...

:41:41
-..απ'το να με βοηθήσεις να απαντήσω
σε γράμματα θαυμαστών;
-Μπα...

:41:47
Η φήμη είναι
κακός φίλος Χάρυ.

:41:50
Κάνει ότι θέλει.
:41:54
Να το θυμάσαι αυτό.

prev.
next.