:03:01
Αναρωτιόμουν αν με έβαλες
στο σωστό Οίκο.
:03:06
Ναι...
:03:07
...ήσουν πολύ δύσκολος
να καταταχθείς.
:03:11
Αλλά επιμένω, όπως και πέρσι.
:03:15
Θα ήσουν μια χαρά
στον Σλύδεριν
:03:19
Κάνεις λάθος.
:03:49
Χάρυ;
:03:51
Καθηγητά, κύριε...
το πουλί σας...
:03:55
...δε μπόρεσα να κάνω τίποτα.
:03:57
Άρπαξε φωτιά.
:04:01
Καιρός του ήταν.
:04:02
Χάλια ήταν τις τελευταίες μέρες.
:04:06
Κρίμα που τον είδες
σε Μέρα Καύσης.
:04:08
Ο Φωκς είναι φοίνικας, Χάρυ.
:04:13
Όταν είναι να πεθάνουν,
αρπάζουν φωτιά...
:04:17
...και μετά...
:04:19
...ξαναγεννιούνται από τις στάχτες.
:04:27
Καταπληκτικά πλάσματα οι φοίνικες.
:04:31
Μπορούν να κουβαλήσουν
μεγάλα φορτία...
:04:35
...τα δάκρυά τους έχουν
ιαματικές ιδιότητες.
:04:41
Καθηγητά Ντάμπλντορ,
κύριε... περιμένετε.
:04:44
Ακούστε...
:04:45
Καθηγητά Ντάμπλντορ,
δεν ήταν ο Χάρυ
:04:47
Χάγκριντ.
:04:48
Είμια έτοιμος να το ορκιστώ
στο Υπουργείο Μαγείας.
:04:51
Χάγκριντ!!
:04:53
Χαλάρωσε.
:04:56
Ούτε εγώ πιστεύω ότι ο Χάρυ
επιτέθηκε σε κανέναν.