:16:03
Tule meiega.
Me aitame sul leida tagasitee.
:16:07
Ei, palun!
:16:08
Harry!
:16:10
Hagrid!
:16:11
Mida sina siin teed?
Tule.
:16:18
Knocturne Põik
:16:19
Sa oled segamini, Harry!
Jalutad Knocturne Põigul, seal ei näe sind keegi.
:16:23
Inimesed arvavad, et
sa oled paha peal välas.
:16:29
Ma olin eksinud. oota!
:16:32
Aga mida sa seal tegid?
:16:34
Mina..
:16:36
..ma otsisin lihasööjanälkjate
tõrjumise vahendit.
:16:39
Kooli kapsad on rikutud.
:16:47
Harry! Hagrid!
:16:49
Tere, Hermione.
:16:51
Kui hea sind näha.
- Ka sind on hea näha!
:16:54
Mis sa prillidega tegid?
:16:57
"Oculus reperae".
:17:03
Selle pean ma meelde jätma.
:17:06
Kas sinuga on kõik nüüd korras, Harry?
Ma jätan teid siis siia!
:17:11
Lähme, kõik olid sinu pärast mures.
:17:15
Gilderoy Lockhart - Maagiline Mina
:17:23
Harry, jumal tänatud!
Me lootsime et sa ei sattunud liiga kaugele.
:17:29
Daamid ja härrad!
Härra Gilderoy Lockhart!
:17:37
Ema on ta suur fänn.
- Tänan daamid!
:17:40
Vabandage! Laske läbi, tänan.
See pilt läheb "Päevaprohvetisse".
:17:50
See ei saa olla... Harry Potter!
:17:54
Harry Potter!
Vabandage mind, proua.
:17:59
Ilus suur naeratus, Harry!
Me saame koos esilehele.