Harry Potter and the Chamber of Secrets
prev.
play.
mark.
next.

:33:02
Nad arvavad, et see on Hagrid.
:33:04
Arvavad,et tema avas Saladuste kambri.
Nagu enne.

:33:08
See on vale.
Hagrid ei avanud kunagi Saladuste kambrit.

:33:14
Siis sina ei ole koletis?
- Ei.

:33:17
Koletis sündis lossis,
:33:20
..mina tulin Hagridi juurde kaugelt maalt,
Reisija taskus.

:33:26
Oota. Kui sina ei ole koletis,
:33:31
..siis mis tappis selle tüdruku
50 aastat tagasi?

:33:34
Me ei räägi sellest!
:33:37
See on muistne elukas, keda meie ämblikud
kardame kõige rohkem.

:33:43
Kas sa oled seda näinud?
:33:45
Ma ei ole näinud kunagi lossi ühtegi osa,
:33:48
ainult kasti,
kus Hagrid mind hoidis.

:33:50
Tüdruk leiti vannitoast.
:33:53
Kui mind süüdistati,
tõi Hagrid mu siia.

:33:58
Harry!
Mida?

:34:12
Olgu.
Tänan.

:34:16
Me siis läheme.
:34:18
Lähete? Ma arvan, et mitte.
:34:22
Mu pojad ja tütred ei vigasta Hagridit
sest ma käskisin.

:34:28
Ma ei saa neid keelata värskest lihast,
kui see ise kohale jalutab.

:34:35
Hüvasti, Hagridi sõbrad.
:34:39
Kas me võime nüüd paanitseda?
:34:51
Kas tead mõnda loitsu?
:34:53
Ühte, aga see pole nende kõigi jaoks piisavalt võimas.
- Kus on Hermione kui me teda vajame?!


prev.
next.