1:04:02
Kas te tunnistate
end selles süüdi?
1:04:06
Jah, Härra.
1:04:07
Sel juhul... on sobiv...
1:04:15
et te mõlemad saate
spetsiaalse auhinna "Teenete eest koolile".
1:04:21
Tänan, härra.
1:04:23
Ja nüüd, hr Weasley, kui te laseksite
öökullil viia need paberid Azakabani
1:04:27
..sest üldiselt
1:04:31
..ma tahaks oma väravahoidjat tagasi.
1:04:37
Harry...
1:04:40
Esiteks, ma tahan sind tänada.
1:04:45
Sa näitasid mulle
tõelist lojaalsust all kambris.
1:04:49
Mitte millegi muu pärast
poleks Fawkes'i sinu juurde toonud .
1:04:55
Ja teiseks, ma tunnetan,
et miski vaevab sind.
1:05:04
Kas mul on õigus, Harry?
1:05:08
See on...
1:05:11
ma märkasin paari asja...
1:05:16
..paari sarnasust Tom Riddle ja minu vahel.
1:05:22
Ma mõistan,
1:05:28
Sa oskad rääkida maokeelt,
sest
1:05:35
Isand Voldemort oskas seda
Kui ma ei eksi,
1:05:42
..ta andis oma võimed sulle,ööl kui andis sulle armi
- Voldemort andis oma võimed mulle?!
1:05:50
Mitte meelega...aga siiski.
1:05:58
Siis oli sõõlamiskübaral õigus,
ma kuulun Slytherini.