:20:03
Monsieur Potter...
:20:07
...Lucius Malfoy.
:20:09
Enfin nous nous rencontrons.
:20:11
Permettez-moi...
:20:15
Votre cicatrice est légendaire,
:20:17
tout comme l'est le sorcier
qui vous l'a faite.
:20:20
Voldemort a tué mes parents.
:20:24
Ce n'était rien d'autre qu'un assassin.
:20:28
Tu dois être très courageux
pour oser prononcer son nom.
:20:32
Ou très idiot.
:20:34
La peur d'un nom...
:20:35
...ne fait qu'augmenter la peur
de la chose qui porte ce nom.
:20:39
Et tu dois être...
Mlle Granger.
:20:45
Draco m'a tout raconté sur toi,
et sur tes parents.
:20:54
Des moldus, n'est-ce pas ?
:21:00
Voyons voir...
:21:02
Cheveux roux,
regard dénué d'expression,
:21:07
livres d'occasion.
:21:11
Tu dois être un Weasley.
:21:14
Les enfants, c'est de la folie ici,
sortons.
:21:17
- Weasley est arrivé.
- Lucius.
:21:20
Beaucoup de travail ces temps-ci au ministère,
Arthur.
:21:23
Avec toutes ces perquisitions.
:21:25
J'espère qu'ils vous paient
les heures supplémentaires, au moins.
:21:28
Vu l'état de ceci, apparemment pas.
:21:33
A quoi bon déshonorer
la fonction de sorcier
:21:37
si on ne vous paie même pas bien pour ça ?
:21:39
Nous n'avons pas la même conception
:21:41
de ce que doit être l'honneur d'un sorcier,
Malfoy.
:21:44
Ca ne fait aucun doute.
:21:48
Fréquenter des Moldus.
:21:56
Je ne pensais pas que votre famille
puisse tomber encore plus bas.