:11:06
Asseyez-vous.
:11:11
On ne dirait pas que les Weasley
sont des sang-pur,
:11:14
vu comme ils se comportent.
:11:15
Ils sont une honte pour tous les sorciers,
toute leur famille.
:11:20
Qu'est-ce qui t'arrive, Crabbe ?
:11:24
J'ai mal à l'estomac.
:11:28
Vous savez quoi ?
:11:29
Ca m'étonne que la "Gazette du sorcier"
n'ai pas encore parlé de ces attaques.
:11:33
Je suppose que Dumbledore fait tout
pour étouffer l'affaire.
:11:36
Mon père dit toujours que la nomination
de Dumbledore comme directeur,
:11:38
est la pire chose qui soit jamais
arrivée à cette école.
:11:40
Tu te trompes !
:11:49
Quoi ?
:11:51
Tu crois qu'il y a quelqu'un ici
pire que Dumbledore ?
:11:54
Alors ?
:11:58
Harry Potter ?
:12:06
Bien, Goyle !
Tu as raison.
:12:10
Saint Potter !
:12:13
Et ils croient tous qu'il est l'héritier
de Serpentard !
:12:19
Tu dois bien avoir une petite idée
de qui est derrière tout ça.
:12:22
Tu sais bien que non, Goyle.
Je te l'ai déjà dit hier.
:12:27
Combien de fois devrais-je te le répéter ?
:12:30
C'est à toi ?
:12:36
Voilà tout ce que mon père m'a dit.
:12:39
La chambre des secrets a été ouverte
il y a 50 ans.
:12:42
Il ne m'a pas dit qui l'a ouverte,
mais on l'a renvoyé de l'école.
:12:47
La dernière fois que la chambre a été ouverte,
un sang-de-bourbe est mort.
:12:52
Donc, je suppose que ce n'est
qu'une question de temps
:12:54
avant que ne meure
un autre sang-de-bourbe.
:12:57
En ce qui me concerne...
:12:59
...j'espère que ce sera Granger.