:01:13
אני לא יכול לתת לך לצאת,אדוויג. אסור לי להשתמש
בקסמים מחוץ לבית הספר.
:01:19
חוץ מזה, אם דוד ורנון... -הארי פוטר!
:01:25
עכשיו עשית את זה.
:01:31
הוא שם. ורן!
:01:36
אני מזהיר אותך: אם לא תשתלט על הציפור
המקוללת הזאת, היא תצטרך לעזוב.
:01:41
אבל היא משועממת, אם רק הייתי יכול לתת לה
לצאת לאיזו שעה או שעתיים.
:01:47
בשביל שהיא תמסור מכתבים סודיים
לחברים שלך המשוגעים שלך? בהחלט לא.
:01:51
אבל לא קיבלת אף מסר
מאף אחד מהחברים שלי.
:01:56
אף אחד. כל הקיץ.
:02:00
מי היה רוצה להיות חבר שלך?
:02:05
יכולת להפגין קצת יותר הכרת תודה.
גידלנו אותך מאז שהיית תינוק...
:02:10
...אנחנו מאכילים אותך מהשולחן שלנו...
:02:12
...אתה אפילו קיבלת ממנו את החדר השני של
דדלי,וכל זה מטוב לב.
:02:17
לא עכשיו, חכה שיגיעו משפחת מסון.
:02:20
והם עלולים להגיע בכל רגע.
:02:23
בואו נחזור על הכל עוד פעם.
:02:26
פטוניה, כשהמנסונים יגיעו
את תהיי...
:02:29
בסלון,כדי לקבל אותם בשמחה לביתנו.
:02:33
- ודדלי?
- אני אחכה לפתוח את הדלת.
:02:36
מצויין.
:02:43
ואתה?
:02:45
אני אהיה בשקט בחדר שלי,
ואעשה את עצמי, לא קיים
:02:50
בדיוק. עם קצת מזל, אני יכול לסכם היום
את העיסקה הכי גדולה שעשיתי בכל הקריירה שלי...
:02:55
...ואתה לא תהרוס לי את הכול