:49:00
המטה הזה צריך להיות מוחלף
מר וייזלי.
:49:04
-מיס גריינג'ר?
- פרופסור...
:49:06
תהיתי אם תוכלי לספר לנו
על חדר הסודות.
:49:17
בסדר.
:49:20
כולכם יודעים כמובן,
:49:23
שהגוורטוס נוסד לפני
אלפי שנים,
:49:26
ע"י ארבעת המכשפים והמכשפות
הגדולים ביותר, בעידן ההוא.
:49:31
גודריק גריפינדור, הלגה הפלפאף,
:49:35
לורינה ריבאנקלו, וסליזאר סלית'רין.
:49:41
שלושה מהמייסידים, חיו בהרמיונה
נפלאה.
:49:48
-ואחד מהם לא.
- שלושה ניחושים מי.
:49:51
סאליזאר סלית'רין רצה להיות יותר
בררני לגבי הילדים שילמדו בהוגוורטס.
:49:57
הוא האמין שלימודי קוסמות צריכים להיות
במישפחות של קוסמים בלבד.
:50:02
במילים אחרות, "טהורי דם".
:50:05
אחרי שלא הצליח לשכנע את האחרים
הוא עזב את בית הספר.
:50:11
עכשיו, לפי האגדה, סלית'רין בנה חדר
סודי בטירה,
:50:17
הידוע בשם: "חדר הסודות".
:50:20
לפני שהוא עזב, הוא חתם אותו.
:50:25
עד הזמן שהיורש האמיתי שלו
יחזור לבית הספר.
:50:30
היורש לבד, יהיה יכול
לפתוח את החדר,
:50:35
ולשחרר את האימה שבו
ודיי במהירות...
:50:40
לטהר את בית הספר,
:50:43
לפי סלית'רין,
מכל אלה שלא היו ראויים ללמוד קסם.
:50:49
בני מוגלגים.
:50:52
כמובן שחיפשו את החדר הרבה פעמים
:50:56
ולא נמצא כזה חדר.