:16:05
Hajde s nama.
Pomoæiæemo ti da naðe pravi put.
:16:10
Ne, molim vas...
- Harri!
:16:13
Hagrid!
- ta radi tu? Kreæi!
:16:20
MRAKON ALI
:16:21
Vidi kako si se zamazao.
I kako se vrzma o Mrakon Aliju!
:16:25
To je opasno mjesto.
Ne bi te se trebalo tamo vidjeti.
:16:29
Pomisliæe, da ima mraène stvari na umu.
- Izgubio sam se, ali...Èekaj malo.
:16:35
A ti ta si traio tamo?
- Jel ja?
:16:37
Traio sam ivog unitavaèa
pueva golaæa.
:16:41
Upropastili su zeleni u koli.
:16:49
Harry! Hagride!
- Zdravo, Hermiona.
:16:53
Toliko mi je drago da te vidim.
- I meni da vidim tebe.
:16:56
ta radi sa tim naoèalama?
:16:59
Okulus popravus!
:17:06
Definitvno trebam zapamtiti tu èaroliju.
:17:08
Snaæi æe se, Harry.
Tu se razdvajamo.
:17:12
Æao!
- HVala ti.
:17:13
Hajde, svi su toliko zabrinuti.
:17:15
JA ÈAROBNJAK
od Gildroja Lokharda
autobiografija.
:17:26
Harry! Hvala Bogu!
Tako smo se brinuli
da nisi otiao predaleko.
:17:30
Dame i gospodo, Gildroj Lokhart!
:17:33
Evo ga!
:17:39
Mama ga voli.
:17:41
Maknite se sa puta, molim.
Pustite me da proðem, hvala.
:17:44
Izvini, djevojèice,
slikam za "Proroèke vijesti".
:17:50
Ne moe biti!
Harri Potter!
:17:54
Harri Potter!
Oprostite, gospoðo.
:17:58
Veliki osmjeh, Harry.
Sa tobom æu ukrasiti prvu stranicu.