:33:05
Ronalde Vizli!
:33:09
Kako si se usudio ukrasti auto?
Ja sam potpuno van sebe!
:33:15
Tvog oca ispituju na poslu,
i to samo zbog tebe!
:33:20
Ako se samo usudi maknuti makar nosom van
granice pristojnosti, vraæamo te kuæi!
:33:28
I, Ginny, mila, nae èestitke za prijem u Grifindor.
:33:32
Ja i tvoj otac smo jako ponosni!
:33:53
Da vas upoznam sa novim uèiteljem
iz zatite od Crnih vjetina.
:33:59
Moja milost - Gildroj Lokhart,
nosilac ordena Merlina treæeg stupnja,
:34:07
Poèasni èlan Lige za zatitu od Tamnih sila
:34:11
i 5 puta laureat nagrade za najljepi osmjeh
:34:15
u "Nedeljniku èarobnice".
:34:19
Ali ne radi se o tome.
:34:21
Nisam se oslobodio Bandanske utvare osmjehom.
:34:29
Pazite!
Moj zadatak je da vas naoruam
:34:34
protiv naj-neprimjerenijih stvorenja
u èarobnjaèkom svijetu.
:34:39
U ovoj sobi moete ispitati
najveæe strahove.
:34:43
Meðutim nita vas ne moe povrediti,
dok sam ja tu.
:34:47
I zamolit æu vas da se ne derete.
:34:50
Zato to ih moete izazvati!
:34:56
Feje iz Kornvola.
- Upravo uhvaæene!