:04:02
Gori u plamenovima
kad mu doðe vrijeme da umre,
:04:04
i raða se iz pepela.
:04:18
Èudesna stvorenja su feniksi.
:04:21
Mogu da nose nevjerovatno mnogo tereta,
:04:25
njihove suze leèe...
:04:30
Profesore Dumbledore, saèekajte!
Sasluajte me!
:04:34
Profesore Dumbledore, nije bio Harry!
- Hagride...
:04:37
Zaklet æu se pred Ministarstvom...
- Hagride!
:04:41
Ja ne mislim da je Harry napao ikoga.
:04:48
Razumije se, i...
:04:51
Onda...æu ja saèekati vani.
:05:03
Stvarno mislite da nisam ja?
- Stvarno.
:05:06
Mislim da nisi bio ti.
:05:09
Ali trebam te upitati...
:05:11
ima li neto,
to eli da mi kae?
:05:22
Ne, gospodine. Nita.
:05:29
Onda dobro.
Slobodan si.