Harry Potter and the Chamber of Secrets
prev.
play.
mark.
next.

:18:17
Ridel!
:18:19
Doði.
:18:21
Profesore Dumbledore.
:18:25
Dumbledore...
:18:28
Nije normalno da se šetaš u tako kasne sate, Tome.
:18:32
Da, profesore, pretpostavljam da...
:18:35
želio sam da se osobno uvjerim
da li su prièe istinite.

:18:38
Bojim se da jesu, Tome.
- I za zatvaranje škole?

:18:42
Nemam porodicu, kod koje da odem.
Hogvorts mi je najbliže nešto.

:18:46
Razumijem, Tome.
:18:48
Bojim se da pri takvim okolnostima,
direktor Din nema drugi izbor.

:18:53
Ali sve æe stati, ako
zloèinac bude uhvaæen.

:18:59
Ima li nešto, što želiš da mi kažeš?
:19:06
Ne, gospodine, ništa.
:19:14
Onda dobro.
Slobodan si.

:19:17
Laku noæ.
:19:54
Dobro veèe, Hagride.
:19:56
Trebalo je da te izdam, Hagride.
:19:58
Ne mislim da si htio da ubiješ nekoga, ali...

prev.
next.