:11:02
こんなとこだけど… 我が家だよ
:11:05
とっても素敵だよ
:11:08
こらッ！！ いったいどこに行ってたの！
:11:12
ハリー… 久しぶり！ また会えて嬉しいわ
:11:15
ベットは空っぽ！ 書置きもない！
車は消えてる！！
:11:17
死んでたかもしれないのよ…
人に見られたかも…！
:11:22
あなたのことを責めてるんじゃないわよ
:11:25
ハリーを閉じ込めていたんだよ
窓に鉄格子をハメて…
:11:28
あなたの窓に鉄格子をハメなきゃね！
:11:32
いらっしゃい… 朝ご飯にしましょう
:11:35
ねえ ハリー食べて… 遠慮なくね
:11:42
ママ！ 私のジャンパー見なかった？
:11:44
あぁ 猫の上にかかってるやつかしら？
:11:46
やあ！
:11:52
僕… 何かした…？
:11:53
ジニーねぇ… 君の話ばっかりしてたよ
:11:56
うるさいのなんのって
:11:58
みんな おはよう！
:11:59
おはよう！ パパ
:12:01
大変だったよ… 抜き打ち調査が9件も…
:12:04
調査？
:12:05
マグル製品不正使用の取り締まりさ
:12:09
パパはマグルに興味津々なんだ
:12:16
おや 君は？
:12:18
あ！ すみません
:12:19
ハリーといいます ハリー･ポッターです
:12:22
なんとまぁ… 君があの…
:12:27
ロンからよく話は聞いているよ
いつ来たんだね？
:12:30
今朝ですよ
:12:32
夕べ息子たちが あなたが魔法を
かけた車でハリーを連れて来たんです
:12:37
やったのか？
:12:38
うまく飛べたのか？
:12:40
あ いや… そうだな… おまえ達
イカンぞ… けしからんことだ
:12:46
そうだ ハリー 君はマグルに詳しいだろ？
:12:50
ゴムのアヒルの使い方を
教えてもらえないかい？
:12:58
手紙を運んで来たわ