1:41:00
- 恐がっちゃ駄目だ
- ハグリッド？
1:41:03
ハグリッドなのか？
1:41:05
僕達はハグリッドの友達です
1:41:24
あなたがアラゴグ？
1:41:28
ハグリッドは一度もこの窪地へ
人をよこしたことが無い
1:41:33
ハグリッドが大変なんです
学校が襲われていて…
1:41:37
みんなはハグリッドが犯人だって
『秘密の部屋』を開いたのは彼だって…
1:41:42
それは違うな
1:41:45
ハグリッドは『秘密の部屋』
など開いてはいない
1:41:49
じゃあ あなたが『部屋の怪物』
ではないのですね？
1:41:50
違うな…
怪物は この城で生まれてはいない…
1:41:54
わしは遙か遠いところからやって来た
旅人のポケットに紛れてな
1:42:00
1:42:03
あなたが『部屋の怪物』じゃないなら
50年前に女生徒を殺したのは誰なんですか？
1:42:08
その怪物の話をするな！
1:42:11
我らが何より恐れる太古の昔の怪物だ
1:42:17
でも見たことはあるでしょう？
1:42:19
わしは城では ハグリッドが
世話してくれた場所以外 どこへも行ってはおらぬ
1:42:25
その女生徒はトイレで発見されたのだ
1:42:28
わしが見つかってしまった時
ハグリッドが わしをここへ連れて来た
1:42:33
- ハリー…
- どうかしたの！？
1:42:47
ありがとうございました
1:42:51
それじゃ
僕たち帰ります
1:42:53
帰る…だと？
そうはいくまい
1:42:57
わしの命令で 子供たちは
ハグリッドを傷付けはしない