:03:10
Harry Potter! Tokia garbë!
:03:17
Kas tu?
:03:19
Dobby, ponaiti! Dobby, namø elfas!
:03:23
Nebûnant grubiu ar kokiu kitokiu, bet tai negeriausias laikas man turëti savajame kambaryje namø elfà
:03:28
Oh, taip ponaiti, Dobby supranta !
:03:30
tai tik...Dobby atyko tau pasakyti
:03:35
bet tai sunku,ponaiti
:03:37
Dobby norëtu þinoti kada tai prasideda
:03:40
Kodël tu neatsisëdi?
:03:42
Atsisësti! Atsisësti?
:03:45
Oh......
:03:49
oh, Dobby, atleisk, Að nenorëjau tavæs áþeisti
:03:54
Áþeisti Dobby? Dobby girdëjo koks jûs nuostabus, ponaiti
:03:58
bet niekad nebuvo papraðytas burtininko atsisësti
:04:02
kaip lygus lygiam
:04:05
Tu niekada nebuvai sutikæs gerø burtininkø
:04:08
Ne, nebuvau
:04:10
tai siaubinga pasakyti
:04:15
Gana, Dobby, gana!
:04:17
Dobby, praðau liaukis!
:04:23
Oh, nesijaudink, tai tik katë!
:04:28
Liaukis, Dobby, gana!
:04:33
Ar tau viskas gerai!
:04:35
Dobby turi nubausti save, ponaiti
:04:39
Dobby kalba negerai apie jo ðeima, ponaiti
:04:42
Tavo ðeimà?
Burtininkø ðeimà kuriai Dobby tarnauja, ponaiti...
:04:47
Dobby tarnauja amþinai vienam namui, vienai ðeimai,
:04:51
Jei jis bûtø þinojæs, kad Dobby buvo èia, oh....
:04:56
Bet Dobby turi eiti, Dobby turi apsaugoti Harry Potter, áspëti já