1:13:01
mano?
1:13:03
neþinau apie kà tu kalbi
1:13:04
manau þinai, pone
1:13:06
að manau tu ágrûdai dienoraðtá á Ginny Weasley's katilà,
tà dienà Diagon alley?
1:13:11
ar ne?
1:13:21
kaip tu tai árodysi?
1:13:29
na, Dobby
1:13:34
atidaryk tai
1:13:38
Dobby
1:13:41
ðeimininkas ávarë Dobby ðokà!
1:13:45
kà? visai ne
1:13:47
ðeimininkas parodë Dobby su rûbais
1:13:49
Dobby laisvas
1:14:00
tu praradai mane
1:14:01
mano tarnas!
1:14:11
turëtum neskriausti Harry Potter
1:14:26
tavo tëvai turëtø bûti
1:14:28
vidutiniðki kvailiai taip pat
1:14:31
ásidëmëk mano þodþius,
1:14:32
Potter
1:14:33
greitai vienà dienà, tu bûsi toks pat, ásidëmëk tai
1:14:44
Harry Potteris iðlaisvino Dobby
1:14:47
Kaip Dobby jam dabar atsilygins?
1:14:51
tik prisiek man kaikà
1:14:54
kaikà ponaiti...
1:14:58
niekada nebandyk gelbëti man gyvybës vël