:35:20
Да ве запознаам со новиот учителот
за заштита од црни магии.
:35:26
Глирој Локхарт,
носител на орденот Мерли, трет степен,
:35:34
Почесен член на Лигата за заштита
од Црните сили
:35:38
и 5 пати лауреат за најдобра насмевка
:35:43
во „Магазин на волшебници“.
:35:47
Но не се работи за тоа.
:35:49
Не се ослободив од Банданскиот авет
со насмевка.
:35:57
Внимавајте!
Моја задача е да ве вооружам
:36:02
против нај-неприметните
во волшебничкиот свет.
:36:08
Во оваа соба можете да ги испитате
најголемите стравови.
:36:12
Меѓутоа ништо не може да ве повреди,
додека јас сум тука.
:36:16
И ќе ве замолам да не викате.
:36:19
Бидејки можете да ги предизвикате!
:36:25
Феи-те од Корнвол.
- Штотуку фатени!
:36:30
Немојте да се смеете така сигурно,
г-не Финејген,
:36:33
затоа што можат да бидат
многу големи злобници.
:36:38
Да видиме како ќе се снајдете со нив.
:36:45
Ајде, дајте! Запрете ги!