:03:00
Само се чудам дали ќе ме пратите
во вистинската куќа?
:03:05
Да, ти беше посебно тежок случај,
:03:10
но јас ги поштувам своите зборови
од минатата година.
:03:14
Можеше да се пријавиш во Слидерин.
- Грешиш.
:03:49
Хари?
- Професоре..
:03:52
Вашата птица...
Не можев да направам ништо.
:03:58
Наеднаш се запали.
- Беше време.
:04:02
Веќе со денови изгледа ужасно.
:04:04
жално, што виде кога изгоре.
:04:08
Фоукс е Феникс, Хари.
:04:12
Гори во пламен
кога ќе му дојде време да умре,
:04:15
и се раѓа од пепелот.
:04:29
Чудни суштества се фениксите.
:04:32
Можат да носат многу терет,
:04:36
нивните солзи лечат...
:04:41
Професоре Дамблдор, почекајте!
Послушајте ме!
:04:45
Професоре Дамблдор, не беше Хари!
- Хагрид...
:04:49
Ќе се заколнам пред Министерството...
- Хагрид!
:04:53
Јас мислам дека Хари
не нападнал никого.