:36:04
Jeg vil be dere tre om
å få resten tilbake i buret.
:36:09
Hva gjør vi nå?
:36:24
Hvorfor er det alltid jeg?
:36:32
Jeg har pønsket ut
et nytt rumpeldunk-opplegg.
:36:35
Vi skal trene tidligere,
hardere og lenger.
:36:39
Hva...?
Jeg tror det ikke.
:36:44
- Hvor skal dere, Flint?
- Rumpeldunktrening.
:36:47
- Banen er reservert for Griffing i dag.
- Rolig, Quist. Jeg har en lapp.
:36:53
Å, jeg lukter bråk.
:36:55
"Jeg, professor Severus Slur,
gir herved Smygards lag-
:36:59
- tillatelse til å trene i dag for
at deres nye speider skal få øvelse."
:37:03
Har dere fått ny speider?
Hvem da?
:37:09
Malfang.
:37:10
Riktig. Og det er ikke
bare det som er nytt i år.
:37:15
Disse er Nimbus 2001.
Hvordan har dere skaffet disse?
:37:18
Gave fra Dracos far.
:37:21
I motsetning til visse andre
har min far råd til det beste.
:37:24
Ingen kjøper seg inn på Griffing.
Der er de med fordi de har talent.
:37:33
Ingen har bedt om din mening,
din skitne lille grums.
:37:38
Det skal du få svi for, Malfang.
:37:42
Spis snegler!
:37:50
Er du OK, Ronny?
:37:54
Si noe.