Harry Potter and the Chamber of Secrets
prev.
play.
mark.
next.

:58:04
Noldus er vant til å trues med døden.
Blir det fem ganger om dagen hjemme.

:58:09
Du kan vel ikke si
hvorfor du prøver å drepe meg?

:58:13
Ikke drepe deg, herre.
Aldri drepe deg.

:58:16
Noldus husker hvordan det var
før Harry Potter triumferte over-

:58:20
- han hvis navn ikke må nevnes.
:58:23
Vi husnisser ble
behandlet som utøy, herre.

:58:26
Vel, Noldus blir
fortsatt behandlet som utøy.

:58:40
Hvorfor har du på deg
den greia, Noldus?

:58:43
Denne, herre?
Den er tegnet på husnissenes slaveri.

:58:48
Noldus kan bare bli fri
hvis herren hans gir ham klær.

:58:55
Hør her.
:58:57
Hør her.
:58:59
Redselsfulle ting er
i ferd med å skje på Galtvort.

:59:02
Harry Potter må ikke bli her-
:59:05
- nå når historien skal gjenta seg selv.
:59:09
Gjenta seg selv?
Mener du at dette har skjedd før?

:59:13
Det skulle jeg ikke ha sagt.
:59:18
- Slem Noldus!
- Kutt ut, Noldus.

:59:22
Stopp, Noldus.
:59:25
Når skjedde dette tidligere?
Hvem gjør det nå?

:59:29
Det kan ikke Noldus si. Noldus vil
bare at Harry Potter skal være trygg.

:59:34
Nei, Noldus.
Fortell meg hvem det er.

:59:48
Legg ham der.
:59:53
- Hva har hendt?
- Det har vært et nytt angrep.

:59:57
Jeg tror han er blitt forsteinet-

prev.
next.