Harry Potter and the Chamber of Secrets
prev.
play.
mark.
next.

1:13:05
Rektor Humlesnurr.
Vent. Hør her.

1:13:08
Det va'kke Harry.
1:13:11
Det kan jeg sverge på
i Magidepartementet.

1:13:14
Gygrid!
1:13:16
Slapp av.
1:13:18
Jeg tror ikke at Harry
har angrepet noen.

1:13:23
Naturligvis gjør du'kke det. Og...
1:13:26
Greit, jeg...
1:13:29
- Da venter jeg bare utafor.
- Ja.

1:13:36
- Du tror vel ikke at det var meg?
- Nei, jeg tror ikke at det var deg.

1:13:44
Men jeg må spørre deg:
1:13:46
Er det noe du gjerne
vil fortelle meg?

1:13:55
Nei.
1:13:58
Ingenting.
1:14:02
Vel, greit.
Av sted med deg.

1:14:43
Alt er klart. Vi trenger bare noe
fra de dere skal forvandle dere til.

1:14:46
Krabbe og Gurgel.
1:14:48
Og vi må sørge for at Krabbe og Gurgel
ikke buser inn mens vi spør ut Malfang.

1:14:54
- Hvordan?
- Jeg har alt ordnet det.

1:14:57
Jeg har fylt disse med et enkelt
sovemiddel. Enkelt, men kraftig.


prev.
next.