:33:14
Uite pe Nick "Cel-fara-de-cap".
Buna ziua, Percy, domnule Clearwater.
:33:18
Buna ziua, Sir Nicolas.
:33:32
Spune-o, sunt blestemat.
:33:36
Esti blestemat. Salut, Harry !
:33:40
Eu sunt Colin Creevey.
Si eu sunt un "Cercetas".
:33:43
Ma bucur sa te cunosc, Colin.
:33:45
Ron, aia e bufnita ta ?
:34:02
Pasarea asta e un pericol.
:34:09
Oh, nu ! Uitati-va toata lumea.
:34:12
Weasley a primit o "Urlatoare".
:34:15
Deschide-o, Ron.
Eu am primit una de la bunicii mei.
:34:19
A fost oribil.
:34:28
Ronald Weasley !
:34:32
Cum ai indraznit sa furi masina ?!
:34:35
Sunt absolut dezgustata !
:34:38
Acum tatal tau are probleme la lucru si asta
numai din cauza ta !
:34:44
Daca mai comiti vreo gresala ...
:34:48
... vei ajunge imediat acasa !
:34:52
Ginny draga ...
:34:53
... felicitari pentru ca ai ajuns "Cercetas".
Eu si cu tatal tau suntem foarte mandrii de tine.