:04:04
Pacat ca a trebuit sa o vezi intr-o zi
in care a ars.
:04:08
Folks este o pasare Pheonix, Harry.
:04:11
In momentul mortii iau foc ...
:04:15
... dupa care renasc din propria cenusa.
:04:29
Pasarile Pheonix sunt niste creaturi fascinante.
:04:32
Pot transporta incarcaturi foarte mari ...
:04:36
... iar lacrimile lor au puteri tamaduitoare.
:04:41
Profesore Dumbledore ! Asteptati !
:04:44
Ascultati-ma profesore!
Nu Harry a facut-o !
:04:47
Hagrid ...
:04:48
Sunt gata sa depun marturie in fata
Ministerului Magiei !
:04:53
Relaxeaza-te.
:04:55
Nu cred ...
:04:57
... ca Harry a atacat pe cineva.
:05:00
Bineinteles ca nu.
:05:04
In acest caz ...
:05:07
... voi astepta afara. Da.
:05:14
Nu credeti ca am fost eu ?
Nu, Harry, nu cred ca ai fost tu.
:05:22
Dar trebuie sa te intreb ...
:05:24
... daca este ceva ce vrei sa-mi spui ?
:05:35
Nu profesore. Nimic.
:05:41
Foarte bine.
:05:43
Poti pleca.