:26:03
Dar ai auzit-o pe McGonall nu avem voie sa
parasim turnul decat pentru cursuri.
:26:08
Cred ca este timpul sa folosim din nou
pelerina magica a tatalui meu.
:26:24
Cine e acolo ?
:26:32
Buna seara !
:26:34
Pentru ce este aia ?
Nimic ... asteptam ...
:26:39
... nu conteaza.
:26:40
Intrati. Tocmai faceam niste ceai.
:26:46
Hagrid, te simti bine ?
:26:48
Sunt bine.
:26:52
Ai auzit ce a patit Hermione ?
:26:54
Da.Am auzit...
:26:58
Trebuie sa te intrebam ceva ...
:27:03
Stii cumva cine a deschis Camera Secretelor ?
:27:09
Ce trebuie sa intelegeti este ca ...
:27:13
Repede, ascundeti-va sub pelerina !
Sa nu scoateti nici un cuvant !
:27:25
D-le profesor Dumbledore.
Buna seara Hagrid.
:27:28
Nu am putea sa ... ?
:27:31
Bineinteles. Intrati, intrati.
:27:34
Ala este seful tatalui meu !
Cornelius Fudge, Ministrul Magiei !
:27:39
Afaceri proaste, Hagrid. Foarte proaste !
:27:44
A trebuit sa intervin. Patru atacuri asupra
copiilor cu "sange-mal".
:27:51
Dar eu nu am ... Stiti bine profesore ca eu
nu am facut nimic !
:27:54
Vreau sa fie clar, Cornelius ...
:27:57
... ca Hagrid ...
:27:59
... are de partea sa toata incredera mea.