Harry Potter and the Chamber of Secrets
к.
для.
закладку.
следующее.

:18:02
Леди и джентльмены,
какой волнующий момент.

:18:05
Когда Гарри Поттер вошел в
''Завитки и кляксы'' сегодня утром...

:18:09
...чтобы купить мою автобиографию,
''Чудесный Я''...

:18:16
...которая, кстати,
уже 27-ю неделю занимает...

:18:19
...первые места списка бестселлеров
''Ежедневного Оракула''...

:18:24
...он еще не знал,
что выйдет отсюда...

:18:29
...с полным собранием моих сочинений...
:18:34
...бесплатно.
:18:39
А сейчас, дамы...
:18:41
-Гарри, дай мне их,
и я верну тебе их с автографом.

:18:44
Вы все подождите снаружи, ладно.
:18:56
-Ты доволен,
не так ли, Поттер?

:18:59
Великий Гарри Поттер. Не может даже
войти в магазин, не попав в газеты.

:19:04
-Отстань от него.
:19:06
-Смотри-ка, Поттер.
Ты завел себе подружку?

:19:09
-Не сейчас, Драко. Веди себя прилично.
:19:14
Мистер Поттер.
:19:17
Люциус Малфой. Наконец-то мы встретились.
:19:21
Прошу прощения.
:19:24
Ваш шрам воистину легендарен.
:19:27
Как и маг,
который нанес его вам.

:19:29
-Волдеморт убил моих родителей.
:19:34
Он всего лишь убийца.
:19:38
-Ты очень смел, если смеешь
произнести его имя.

:19:41
Или очень глуп.
:19:43
-Страх перед именем только усиливает
страх перед самой вещью.

:19:48
-А вы, должно быть, мисс Гранжер.
:19:54
Да, Драко рассказал мне
все о вас. И ваших родителях.


к.
следующее.