Harry Potter and the Chamber of Secrets
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:05:02
Ali resno mislite, da nisem bil jaz?
- Resno.

:05:06
Mislim da nisi bil ti.
:05:09
Ampak, te moram vprašat...
:05:11
Ali je kaj,
kar bi mi rad povedal?

:05:22
Ne, gospod. Niè.
:05:28
Potem je dobro.
Prost si.

:06:04
Moramo sinhronizirati naèrt.
:06:08
Preostane nam, da vzamemo nekaj do Kraba in Gojla -
:06:11
oni so najboljši Malfojevi prijatelji in bodo vse povedali.
:06:16
Ampak pazite, da vas ne ujameta prava Krab in Gojl.
:06:22
Vse sem pripravila.
:06:23
Pripravila sem tudi napitek za uspavanje.
:06:29
Dokler spijo,
izpuljite vsakemu nekaj dlak,

:06:32
potem pa ji zaklenite v sobo za metle.
:06:36
Èigave dlake pa ti puliš?
- Že imam za sebe.

:06:39
Milisent Bulstroud - Sliderin.
:06:43
Vzela sem jih z njegovega plašèa.
:06:46
Grem preverit napitek.
:06:48
Dobro glejta da jih najdeta Krab in Gojl!

predogled.
naslednjo.