:32:20
Kdo je?
:32:23
Ne delaj panike!
:32:25
Hagrid, ali si to ti?
:32:29
Mi smo Hagrdovi prijatelji.
:32:48
A ti...ti si Aragog, kaj ne?
:32:51
Da. Hagrd nikoli ni poiljal drugih ljudi.
:32:57
On je v nevarnosti.
V oli se dogajajo napadi.
:33:00
Vsi mislijo da je za to kriv Hagrd.
:33:02
Da je on odprl dvorano skrivnosti.
Kot nekoè.
:33:06
To je la.
Hagrd nikoli ni odprl dvorane skrivnosti.
:33:12
In ti nisi èudo?
- Ne.
:33:15
Èudo je rojeno v gradu,
:33:18
jaz pa sem priel do Hagrda iz oddaljene zemlje
v epu jakne nekega potnika.
:33:24
Ker ni èudo,
:33:29
kaj je potem pred 50. leti ubilo deklico?
:33:32
Ne zaèenjajmo tega!
:33:35
Obstaja neko èudno bitje, katerega se mi,
pajki najveè bojimo.
:33:41
Ali si ga e videl?
:33:43
Nikoli si e nisem razgledal grad,
:33:46
videl sem samo knjige, med katere me je zaprl Hagrd.
:33:49
Deklica je bila ubita v stranièu.
:33:51
In ko so nas obdolili, me je Hagrd pripeljal sem.
:33:56
Harry!
- Kaj je?