Harry Potter and the Chamber of Secrets
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:38:12
Želel, bi si da si z nami, Hermiona.
Potrebujemo te.

:38:18
Potrebujemo te bolj ko sem si mislil.
:38:36
Kaj je to?
- Ron...

:38:40
Ali vidiš, zakaj je bila Hermiona v knjižnici
na dan napada.

:38:45
Greva!
:38:47
Od veliko grdih zveri
in èudnih stvorom na zemlji,

:38:50
je najbolj zanimiv in najsmrtonosnejši
je "bazilisk".

:38:52
Lahko živi veè sto let
in takojšna smrt èaka vsakega,

:38:56
katerega pogleda v oèi.
:38:58
Pajki bežijo od njega...
Ron, to je!

:39:01
Èudo in dvorane skrivnosti je "bazilisk".
:39:04
Ja zato, ga jaz lahko slišim.
On je kaèa.

:39:08
Ampak èe ubija tako, da pogleda v oèi,
:39:11
zakaj ni nihèe mrtev?
:39:24
Zato, ker ga nihèe še ni pogledal v oèi.
:39:28
Vsaj ne naravnost.
:39:32
Colin, ga je videl skozi objektiv fotoaparta.
:39:34
Jastin je videl "biziliska" skozi brezglavega Nika.
:39:38
Nik je prejel moè pogleda,
ampak on je mit in ne more ponovno umreti.

:39:42
Kaj pa Hermiona...
:39:45
Nosila je ogledalo.
:39:46
Stavim, da se je z njim spogledala pod kotom.
- Kaj pa gospa Noris?

:39:51
Ona ni imela ne fotoaparata ne ogledala.
:39:55
Voda...
:39:57
Tiste noèi je bila po tleh voda.
:39:59
Ona je videla sam odsev v vodi.

predogled.
naslednjo.