Harry Potter and the Chamber of Secrets
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:54:06
TOM MERSVOLUKO RIDDEL
:54:20
TU SEM IN LORD VOLDMOR.
:54:25
Ti si Slidernov naslednik.
:54:31
Ti si Voldmor...
:54:33
Kaj misliš, da bom vedno èuval
umazano ime svojega oèeta?

:54:39
Ne. Izmislil sem si novo ime,
ime, za katerega sem vedel,

:54:43
da bo v èarovniškem svetu izzavl strah ko se ga bo omenjalo,
:54:45
ko sem že hotel biti
najveèji èarovnik na svetu!

:54:48
Albus Dambldor je najveèji èarovnik na svetu!
:54:50
Dambldor je bil pregnan iz gradu
samo ob spominjanju name.

:54:54
On ne bo nikoli odšel.
Ne dokler so samo tisti, ki verjamejo samo njemu!

:55:05
Fouks!
:55:22
Kaj pomeni pošilja Dambldor
svojemu zašèitniku

:55:25
ptico pevko in staro kapo!
:55:33
Povej mi, Slidern, najveèji od štirih iz Hogvorta!
:55:42
Da primerjamo moè Lorda Valdmora,
naslednika Salzara Sliderna,

:55:46
proti poznanem Harryu Potterju!

predogled.
naslednjo.