:45:28
Vamos, vamos, juntos!
:45:33
Revistem a estação!
:45:40
O intérprete!
Tragam-me o intérprete!
:45:56
Porque é que mudaste de plano?
:46:02
O meu pai sempre disse que
no momento certo...
:46:07
...é preciso fazer algo
que ninguem espere.
:46:11
Como conhecias este sotão?
:46:15
Quando era miúdo passei
dias aqui. Era o meu esconderijo.
:46:21
O meu pai era chefe da polícia.
:46:34
Sabes por que é que disse
que concordava?
:46:38
Sabes por que é que queria fugir?
:46:43
Não quero evitar o castigo.
Matei quatro pessoas inocentes.
:46:49
E tenho que responder por isso.
:46:53
Mas antes de o fazer...
:46:57
...quero matá-lo.