1:12:02
Que fizes-te, maldito?
1:12:09
Que disseste?
1:12:25
Voaste com um helicóptero
por cima do pátio.
1:12:52
Bonito corte de cabelo.
1:13:00
Podemos ficar em
tua casa esta noite?
1:13:06
Vieram cá à tua procura.
1:13:15
Eu sei.
1:13:18
Colegio Cesae Pavese. Bom dia.
1:13:20
Olá. Fala Ariel Fabrizi.
1:13:23
Posso falar com o meu filho Ariel?
Está na aula de informática.
1:13:28
Un momento. Já passo.
1:13:30
Obrigado.
1:13:42
Está lá?
1:13:43
Não te preocupes, sou eu.
Faz como se estivesses a falar com o papá.
1:13:47
Sim, papá.
1:13:49
Diz: "Vou voltar mais cedo, papá".
1:13:52
Vou voltar mais cedo, papá.
1:13:54
Presta atenção.
Diz ao papá que quero vê-lo.
1:13:58
Estamos em Montepulciano.