:04:04
- На процеса може да се
стигне до сериозна присъда!
- Ясно. Трябва да се направи нещо.
:04:11
Четвъртата жена от
журито няма да отстъпи.
:04:15
Не знам. Дойдох да помогна. Все
пак става въпрос за изнасилване.
:04:18
- Не искам да се
карам със съдията.
- Довери ми се.
:04:22
Кажете ми, че се шегувате!
:04:23
Ваша Светлост, клиентът ми е
застрашен от дългогодишен затвор
:04:26
- заради сексуален тормоз,
докато всички от CNN се смеят.
- Това е нелепо.
:04:30
Ваша Светлост, деветата членка
на журито е жертва на изнасилване.
:04:33
Също така тя е голяма
поддръжничка на програмите
срещу сексуалното насилие.
:04:37
Прокурора трябваше да
е прегледал тези факти
още преди началото на делото.
:04:41
- Но това не изчерпва всичко.
- Как си го представяте?
:04:46
Точно тук се е водило делото на
деветата членка преди 8 години
:04:49
и ми се струва доста странно,
че никой не я е разпознал.
:04:52
Това е възмутително.
:04:58
- Ще има нов процес по делото.
- Жертвата каза, че е изнасилена
отново, този път от системата.
:05:03
Наистина много съжалявам,
:05:05
но когато нечии права
са нарушени, той е невинен
до доказване на противното.
:05:10
- Добра работа.
- Благодаря.
:05:14
- Добра работа.
Искам да поговорим.
- Добре, искам да разбера клюките.
:05:20
- Голям късмет извади.
- Както ти с онази брюнетка вчера, нали?
:05:24
- Пак успя.
- Живеем в демократична страна.
:05:28
- Ще се оправиш
ли с календара ми?
- Разбира се.
:05:31
Идеално, благодаря.
:05:33
- Здравей.
- Добра работа, Клеър. Гордея се с теб.
:05:36
Много ти благодаря.
:05:38
Мисля, че това ни прави
партньори до 1 Януари.
:05:42
Откъде разбра,
че са приели молбата ти?
:05:45
Наистина ли?
Сериозно ли говориш?
:05:48
Ще видим.
:05:54
Не е зле.
:05:55
Просто имаш късмет.