1:14:04
- Благодаря ви.
- Няма защо.
1:14:30
- Това е звездата от новините.
- Ти си пиян.
1:14:34
- Ти трябваше да
ми се обадиш, но...
- Чарли.
1:14:39
Обадих ти се.
1:14:42
- Бях малко навън.
Трябваше пак да звъннеш.
- Мисля, че се бяхме разбрали.
1:14:47
Извинявай, но аз мислех,
че сме се разбрали.
1:14:51
Мислех... мислех,
че с теб сме партньори.
1:14:54
- Но не знаех, че се разделяме,
ако някой от нас сгафи малко.
- Чарли получи се.
1:14:59
- Чарли.
- Какво?
1:15:01
Току що бях един час с онзи тип.
1:15:05
Той е нашето спасение.
Видял е всичко.
1:15:08
Том е невинен. Това го доказва.
1:15:11
Има прикриване, Чарли и е
по-голямо отколкото си мислехме.
1:15:14
Трябваш ми трезвен.
1:15:19
- Хайде.
- Да, добре.
1:15:21
- Ще те закарам у вас.
- Добре.
1:15:24
Не, Чарли.
1:15:27
Крис, сипи ми едно.
Едно последно.
1:15:29
Забрави го!
1:15:31
Аз ще се оправя.
1:15:36
Хайде, партньоре.
1:15:43
Добре, партньоре.