1:29:10
Седнете.
1:29:15
Майор Уолдрон, г-жо Кюбик,
Приближете се, ако обичате.
1:29:31
- Какво е това по дяволите.
- В името на националната сигурност...
1:29:37
обвиненията срещу
Рон Чапмън са снети.
1:29:43
Съда се разпуска.
Сержант Чапмън, свободен сте.
1:29:48
Божичко.
1:30:05
Мамка му.
1:30:07
Да се махаме оттук.
1:30:19
Хей, Чарли, ако те интересува,
приятелю...
1:30:22
спечелихме.
1:30:25
Сега отиваме на почивка.
1:30:28
Можеш да звъннеш някой път.
1:30:31
Надявам се, че си добре.
1:30:36
Вижте това.
1:30:42
Какво предлагате да направя.
1:30:45
Ще се срещнем ли
с Джаки на летището?
1:30:49
- Вероятно.
- Тогава за какво ни е
да спираме. Продължаваме.