:13:01
Musí jím zakázat, aby ti upravovali úèes.
:13:04
-Jackie.
-Potøebuju akorát nìjaké peníze.
:13:05
Nerada se ptám,
:13:06
ale nemohla bys mi nìjak pomoci, prosím?
:13:09
Máma je právì teï s nima.
:13:12
Jestli øekne ne,
tak mì vystìhují.
:13:14
Mùeme se sejít?
:13:20
Nevím, co to mùe být.
:13:21
Moná udìlal nìco,
co ani neví, e udìlal.
:13:24
No a? To staèí, Jackie.
:13:26
Je pod ochranou svìdkù
nebo tak nìco...
:13:30
-Pøestaò.
-Promiò.
:13:33
Pøítì, a bude potøebovat pomoc,
zavolej své druhé sestøe.
:13:36
Ne, poèkat.
:13:37
Ty jinou sestru nemá.
:13:38
Já jsem ti nevolala, Jackie.
Tys volala mi.
:13:40
Jo a já tì pøijela vyzvednout.
:13:42
Vypadalo, e je to po mìsících poprvé,
co mì chce vidìt. Mimochodem.
:13:53
Základna je v San Lazaro,
asi 45 minut jinì...
:13:56
od Los Angeles podél pobøeí.
:13:57
Zamluvil jsem ti let na letitì
Johna Wayne v Orange County.
:14:00
Se zavazadlem?
:14:02
Zavazadlem a pronájmem auta.
Mìla bys dorazit mezi
:14:03
jedenáctou a pùl dvanáctou.
:14:30
Dobré odpoledne, madam.
Mohu vidìt Vai identifikaci?