1:40:13
Myslela jsem, es byl v obchodì.
1:40:20
Vzal jsem si patné klíèe.
1:40:23
To jsou správné klíèe.
1:40:26
Jackiiny.
1:40:31
-Na èem pracuje?
-Na nièem.
1:40:37
Nechce si vyjít pro
to ampaòské se mnou?
1:40:39
Nemám na ampaòske chu.
1:40:42
-Tome?
-Promiò.
1:40:45
Tak si budeme jenom povídat.
1:40:49
Povídat o èem?
1:40:53
O tom, o èem jste
mluvili po telefonu.
1:40:57
Myslí si, e jsem hloupý, Claire?
1:41:02
Proè si s tím nepøila za mnou,
abychom to probrali?
1:41:05
Musí snad mít své tajemství
nebo tak nìco?
1:41:07
Celý tvùj ivot je
jedno velké tajemství.
1:41:16
Udìlal jsi to, Tome?
1:41:19
Mùe mi to øíct.
1:41:22
Mám právo to vìdìt.
1:41:25
Riskovala jsem kvùli tomu
svùj ivot.
1:41:27
Pøila o dítì.
1:41:32
-Claire--
-Zabil jsi ty lidi?
1:41:40
Ano. Zabil.
1:41:46
Musel jsem.
K tomu jsem byl vycvièen, Claire.
1:41:51
Oni mi lhali.
1:41:53
Øekli mi, e jsou to teroristé.
1:41:55
Chtìli, abych je vyslýchal.
1:41:57
Take jsem udìlal...