:10:22
Vil du have en T-shirt
eller noget?
:10:26
Alle mænd i hele Amerika køber T-shirts.
:10:34
Godt.
:10:36
Ja, det er den rigtige indstilling.
:10:39
Interessant.
:10:41
Virkelig interessant.
:10:43
Nøglerne, tak.
:10:49
Hvad er der elskede?
:10:51
FBI !
:10:54
Ned!
:11:09
Lad mig være!
:11:18
Du ved du risikere en erstatnings
sag, på adskillige millioner,
:11:20
eller hvad Mr. Mulkon?
:11:24
Det er Mullins.
Special agent Mullins.
:11:28
I har en arrestordre
på en ved navn-
:11:30
-Ron Chatman.
:11:31
Min mans hedder Tom Kubik.
:11:32
Jeres computer har tilsyneladende fået
et nervøst nerve sammenbrud.
:11:35
Det var ikke vores computer.
:11:36
Hvis I var gået bare lidt tættere
på, så havde i brændt fyren-
:11:39
Forstået?
:11:41
Fint, glem det.
:11:43
Det var ikke vores computer.
:11:45
Det var marin P.D.
:11:46
De tjekkede alle fingeraftrykkene
de fandt, efter indbruddet
:11:49
i jeres hus.
:11:50
FIS fandt din mand.
Han har været i systemet
:11:53
i 12 år.
:11:55
Hvad er han anklaget for?
:11:56
Beklager, men det kan jeg ikke sige.
:11:58
Du ved at de skal have en anledning
til at kunne arrestere ham.