:19:05
Fru Kubik.
:19:07
Beklager at måtte forstyrre.
:19:08
Jeg er Førsteløjtnant Embry,
Terance.
:19:15
Jeg er ældre end jeg ser ud til.
:19:21
Jamen, jeg lader jer to....
:19:25
Jeg venter.
:19:34
Claire.
:19:37
Jeg går ud og taler med ham, okay?
:19:50
Førsteløjtnant.
:19:51
Er det hvad jeg skal kalde dig?
- Løjtnant.
:19:53
Hvorfor har du ikke begæret at få
ham ud af kæderne og i ført
:19:56
ham noget tøj?
:19:57
Sandt nok, jeg skal tage mig af det.
:19:59
Jeg er advokat.
Kan jeg se dokumentet med anklagerne?
:20:03
Vi kalder det et anklageskrift.
:20:04
Fantastisk, kan jeg se det?
:20:09
Kan du give mig det grundlæggende?
:20:10
Paragraf 85, desertering
:20:12
Paragraf 90, overfald
Nægtet adlydelse af højere
:20:16
ordre? -Mord?
:20:18
9?
:20:19
Ja, hvis han bliver dømt så
er det dødsstraf.
:20:29
Hvem er anklageren?
:20:30
Major Luke Waldron.
Han har fået alle detaljer herfra.
:20:34
Til nogen nytte?
:20:36
Den bedste.
:20:38
Og hvad med dig?
:20:40
Jeg klarer mig.
:20:41
Har du nogensinde vundet en sag?
:20:45
Nej.
:20:53
Jeg vil forsvare dig.
:20:55
Jeg ved at du ikke har dræbt 9
mennesker.
:20:57
Jeg vil ikke have at du bliver
indblandet i dette her.