:23:00
Jeg stod bare og stirrede på
alle de kvinder, mænd og børn
:23:03
og jeg mistede besindelsen.
:23:06
Jeg hoppede på fyren som
havde gjort det.
:23:09
Og det næste jeg kan huske, er at jeg
stod anklaget for mord af første grad, 9 ofre.
:23:14
Hvem gjorde det?
:23:16
Hernandez.
:23:18
Jimmy Hernandez.
:23:20
Han beordrede mig til at holde kæft.
:23:22
Han sagde at han ville give dem en lektion
og at Mark ville stå 100% bag ham.
:23:25
Jeg bad dem tage af helvede til.
:23:27
Major Hernandez?
Marks top medhjælper?
:23:30
Ja.
:23:33
Han præsenterede sig selv for mig
i vente værelset i går.
:23:37
Hvad?
:23:45
Claire, Du skal høre på mig.
:23:47
Jeg vil have at du holder dig fra ham.
:23:49
Han er ekstrem farlig,
forstår du det?
:23:51
General Marks, han er den mest
udmærkede og mest magtfulde...
:23:59
Og du siger at du blev
narret af General Marks
:24:03
oh hans førsteassistent.
:24:06
Er det vores forsvar?
:24:10
Jep.
:24:20
Claire, Vil du sætte dig et minut..
:24:22
Jeg vil ikke se bare antydningen af,
vores navn sammenkædet med det her.
:24:28
Lige nu. er der ingen der ved,
at Ron Chatman er Tom Kubik.
:24:31
Alex, min mand er uskyldig.
:24:33
Jeg kan ikke tænke mig nogen anden
mulighed.
:24:35
Jeg er endnu mindre interesseret end
du er, i at se hans navn blive
:24:37
associeret med en massemorder.
:24:41
Jeg vil bare have dig til at forstå.
:24:43
Alle de mulige uforudsete
konsekvenser.
:24:45
Jeg vil gøre det meget let for dig.
:24:47
Hvis kontorets navn bliver tilsmudset
af det her så behøver du ikke at
:24:48
fyre mig. Jeg siger op.
:24:51
Hej, Josh, kan du huske den der
ting fra den tyvende..?
:24:55
Tak.
:24:56
Claire, er der noget jeg kan gøre?
:24:58
Ja, jeg skal bruge en advokat.