:48:03
Vil du have lidt ost?
:48:06
Ja, jeg kan lave en omelet.
:48:08
Jeg kan lave den.
:48:10
Skal det være Cheddar, Amerikansk,
Schweitser?
:48:13
Cheddar er godt.
:48:15
Fru Chatman.
:48:20
Jeg hedder Kubik.
:48:21
Okay, Fru Kubik.
:48:22
Jeg skal fortælle dig
hvad jeg lever af.
:48:24
Generer denne "syge" fan dig?
:48:26
Jeg ved hvordan man behandler den slags
galninger, der hænger over frost boksen.
:48:29
Jeg lærer gutterne at vinde
over "boksen".
:48:33
Hvem er du?
:48:34
Jeg lærer hvem som helst hvordan
man slår en løgnedetektor.
:48:37
Så som speciel personale der kan risikere
at blive fanget bag fjendens linier
:48:44
Jeg lærer folk hvordan man skaber
en ny personlighed.
:48:48
Så når de lyver,
så lyver de egentlig ikke.
:48:53
Hvorfor fortæller du mig det?
:48:55
Det ved jeg ikke.
:48:57
Men jeg gætter på
at det gør du.
:48:59
Hvem er du, Hvem har sendt dig?
:49:01
Jeg blev bare bedt om at
formidle denne besked til dem.
:49:06
Godaften Fru Kubik.
:49:08
Forsvind.
:49:22
Er det sandt?
:49:25
Hvad?
:49:26
At du har fået den slags træning?
:49:28
At vinde over "boksen".
:49:30
Hvad snakker du om?
:49:31
Løgnedetektoren , Tom.
:49:35
Ja vist.
Men jeg vandt ikke over den.
:49:37
Jeg sagde sandheden.
:49:38
Hvorfor sagde du ikke at du
kunne gøre det?
:49:41
Det tænkte jeg ikke på.
:49:43
Det er noget som ikke har noget med
den person at gøre, som jeg er nu.
:49:45
Der er det, ikke?
Lige der..
:49:48
Hvordan ved jeg hvem du er nu?
:49:50
Du er den eneste som ved hvem jeg er.