1:18:00
Jeg troede vi havde en aftale.
1:18:03
Jeg troede du og jeg fungerede fint.
1:18:06
Men ved du, kollegaer gør ikke...
1:18:08
Charlie, det fungerede.
1:18:11
Charlie,
1:18:12
Hvad?
1:18:13
Jeg har lige tilbragt en
time med fyren.
1:18:17
Han er den rigtige fyr.
Han så det hele.
1:18:20
Tom er uskyldig.
1:18:22
Dette beviser at det findes en
mørklægning og at det er større
1:18:25
end vi troede.
1:18:26
Jeg skal bruge dig ædru!
1:18:32
Kom nu.
1:18:33
Ja ok.
1:18:34
Lad os få dig hjem.
1:18:35
Okay, baby.
1:18:36
Nej, Charlie.
1:18:40
Chris, en til.
Bare en til.
1:18:42
Glem det.
1:18:43
Jeg har fatter det..
1:18:49
Kom så, partner.
1:18:57
Ja vist, partner
1:19:29
Hvad helvede var det?
1:19:34
Oh, herre gud!
1:19:40
Lort, det er olie!