:46:06
Tahad äkki juustu?
:46:08
Jah. Ma võin omletti teha.
:46:10
Mina teen seda.
:46:12
Tahad sa Cheddar'i, Ameerika
või Shveitsi oma?
:46:15
Cheddar kõlbab küll.
:46:17
Pr. Chatman.
:46:22
Olen Kubik.
:46:23
Olgu, Pr. Kubik.
:46:24
Ma tahan teile rääkida,
millega ma endale elatist teenin.
:46:26
Kas see hull tüütab sind?
:46:28
Ma tean kuidas sellistega
veiderdajatega ümber käia.
:46:31
Ma õpetan poistele,
kuidas "karpi" lollitada.
:46:34
Kes te olete?
:46:35
Ma õpetan poistele
valedetektori petmist.
:46:38
Nagu erioperatsiooni koosseisu ettevalmistaja.
:46:41
Juhuks, kui nad peaks vangi langema
ja ülekuulamisele sattuma.
:46:45
Ma õpetan, kuidas luua uut isiksust.
:46:49
Sellisel juhul valetades
nad tegelikult ei valetagi.
:46:54
Miks te mulle seda räägite?
:46:56
Ma ei tea.
:46:57
Kuid arvan, et teie teate.
:46:59
Kes te olete
ja kes saatis teid siia?
:47:01
Mind paluti see teade teile edastada.
:47:06
Head õhtut Pr. Kubik.
:47:08
Lase siit jalga.
:47:22
On see tõsi?
:47:24
Mis?
:47:25
Et said sellise ettevalmistuse?
:47:27
"Karbi" lollitamiseks.
:47:29
Millest sa õige räägid?
-Valedetektorist, Tom.
:47:34
Jah.
Aga ma ei petnud "karpi".
:47:36
Ma rääkisin tõtt.
:47:37
Miks sa ei öelnud mulle,
et sa suudad seda teha?
:47:40
See ei tulnud mulle pähegi.
:47:42
See ei ole enam osa minu elust.
:47:44
Ja see on kõik?
:47:47
Kuidas ma üldse tean,
kes sa oled?
:47:49
Sina oled ainus, kes mind tunneb.